television Archive
Whitewashing Diverse Voices: (De)Constructing Race and Ethnicity in Spanish-Language Television Dubbing
Abstract: When television programs are translated for global audiences, languages are changed, but so too are constructions of diverse identities. Characters who are Black, Indigenous, or people of color (BIPOC) […]
Magic Swords: The Queer Erotics of Muscled Warriors in 1980s Kids Programming
Abstract: The 1980s featured a niche slate of syndicated shows prizing nostalgia, sex, consumerism, and camp–and often in children’s programming! First-run syndication in this era was rife with the queer […]
Whitewashing diverse voices: (De)constructing race and ethnicity in Spanish-language television dubbing
Abstract: When television programs are translated for global audiences, languages are changed, but so too are constructions of diverse identities. Characters who are Black, Indigenous, or people of color (BIPOC) […]